Cavers Mailing List     № 2262

Re: Voronja again

Автор: Sergey Belousov
Дата: 15 Jan 2001




> 3. НАЗВАНИЕ.
> >Вопрос: какое название первично: Крубера или Воронья?
> >"Пещера Крубера" для такого выдающегося объекта звучит, на мой
> взгляд,
> >солиднее. Это ведь на многие-многие годы. При чем тут вороны?
> >А Крубер между тем стоял у истоков отечественной спелеологии...
> >Ждем разъяснений от первоисследователей.
>
> Нам в 80-х годах досталось оба названия. Детали их происхождения
> следует уточнить, но формально они, повидимому, "равноправны". В
> отчетах мы обычно давали оба названия, но в спелеологической практике
> наиболее употребимым оказалось ВОРОНЬЯ.

Привет всем.

Насчет названия. Если мне память не изменяет ш.Крубера описана в книге
Тинтилозова "Пещеры Грузии". А это 72 год. Название "Воронья" тогда не было. И
как мне казалось, что как раз сам Крубер и имел отношение к открытию этой
пещеры. Возможно я ошибаюсь.

Хочу присоединиться к поздравлениям в первую очередь Украинских спелеологов с
установлением рекорда. Они шли к этому долго и упорно. Чего стоит прохождение
Угрюм Завала в Куйбышевской. Мне кажется это стало отправной точкой, показавшей
всем нам, что Арабика это то место, где будут получены выдающиеся результаты в
спелеоисследованиях. И особо хочется поздравить Александра Климчука, который
все эти годы был идейным вдохновителем исследований на Арабике. Рад что
Перовский клуб имеет давние и добрые отношения с Киевскими спелеологами.

С
уважением
Белоусов Сергей



CML archive browser created by Pavel Gulchouck