Cavers Mailing List     № 7863

Re: Тормозной карабин

Автор: Victor Komarov
Дата: 17 Oct 2005

Добрый день, Михаил и все.

Sent: Monday, October 17, 2005 2:44 PM
Subject: [CML #7862] Тормозной карабин Re: Re: [CML #7860] Re: Алюминиевая дельта

>> Например, в инструкциях по десандёрам не обнаруживаются указания-рекомендации на использование карабинов торможения при работе с ними, в том числе под землёй. Если всё-таки найдёте, поделитесь, пожалуйста, ссылкой.
>
> http://www.petzl.com/ProduitsServices/D09%20STOP%20D09800-H.pdf - инструкция к стопу, рисунок 3А, "Additional braking".
>
> А к симплу - http://www.petzl.com/ProduitsServices/D04_SIMPLE_D04500-A.pdf - там вообще прямо на первой странице все нарисовано.
 
Спасибо, признаю недосмотр.

Рекомендация для Simple использования карабина трения видна.
Но его (дополнительных тормозящих систем) обязательность подчёркивается только для верёвок диаметром 8-9 мм при резком снижении торможения на них, хотя нужен он всегда.
Это следует и из рисунков инструкции и из принятого в спелео.

Attention: ropes of 8 to 9 mm diameter
The SIMPLE may also be used with ropes of 8 mm or more in
diameter. Warning, the braking effect is strongly reduced. Additional
braking systems must always be used. Check that the rope is compatible
with the method of use required.

Для десандёра STOP "Additional braking" - дополнительное трение даётся как вариант использования, но не как обязательный вариант.
Хотя на практике стоит в большинстве случаев использовать карабин торможения, так безопаснее.

В каталоге изделий на русском языке
http://www.petzl.com/petzl/frontoffice/static/catalog/sp/SP2005_RU.pdf - 17,8 Mb
В разделе *Техническая информация* - *Спелеология (спуск)* показано прохождение перестёжки.
Карабин торможения там не используется, а по рисункам трудно понять какой тип десандёра изображён.
Можно только догадываться, что это Stop по отдельно приведённому способу временной остановки на нём.

Petzl в начале "Технической информации" предусмотрительно поясняет:

*Представленная здесь информация не может заменить опыта практического использования снаряжения. В связи с этим, именно на Вас ложиться ответственность по получению навыков безопасного использования снаряжения. Кроме того мы не можем гарантировать что информация, представленная в этом каталоге, является исчерпывающей, абсолютно точной и понятной каждому. Petzl оставляет за собой право корректировать предоставленную информацию, когда посчитает это нужным.*

Всего доброго,
--
Виктор Комаров < >


CML archive browser created by Pavel Gulchouck