Cavers Mailing List     № 596

Немного информации о Швейцарской тусовке

Автор: Andrey A. Semikolennykh
Дата: 1 Sep 97

Кое что из официальных материалов конгресса в Швейцарии.

----------------------------------------------------------------
Речь президента UIS Паоло Форти на Церемонии открытия.

Леди и Джентельмены, Почетные Гости и последними, но что не менее
важно, - Спелеологи!

  Это большая честь для меня выступать на Церемонии открытия 12-го
Международного Конгресса Спелеологии от имени Международного
Союза Спелеологов.
  Действительно, я должен признаться, что это несчастный день для
меня: как Вы знаете я итальянец и до вчерашнего дня крупнейшее
научное спелеологическое мероприятие было в моей стране.
  Сегодня Организационный Комитет и Швейцарское Спелеологическое
Общество разрушило наш рекорд и я полагаю почти невозможным для
другой страны организовать встречу более крупных масштабов в будующем...
Конечно, это шутка: я был восхищен, когда услышал потрясающее количество
участников.
  В первый же час здесь я действительно был потрясен профессиональными
качествами организаторов Конгресса, особенно тем, что многие из них
участвовали в этом добровольно.
  Я посещал Ла-Ша-де-Фонс (прим.-название города, принимающего конгресс)
в прошлом году и уже в то время я понимал, что это мероприятие будет
вполне успешным, но я ошибся в оценке уровня этого успеха.
  Честь успеха принадлежит Организационному Комитету, но он был бы
невозможен, если бы местные Национальные власти и власти Округа не
об[единились в достижении этой цели.
  Я хорошо знаком со Швейцарским Спелеологическим Обществом в течении
20 лет или более, и я восхищаюсь их интересам не только в локальном или
национальном аспекте, но также, что может быть важнее, интернациональному
уровню.
  Швейцария - хозяйка библиотеки UIS. Это учреждение - первая публичная
библиотека, специализированная по карсту, и до сих пор одна из
крупнейших и лучших подобных организаций в мире.
  Швейцария издает наиболее важные публикации UIS: Спелеологические
Абстракты работ содержащихся в Спелеологической Библиотеке в Нешателе,
а теперь организованной здесь, в Ла-Ша-де-Фонсе.
  Готовясь покинуть Италию для этого события я решил взять с собой
подарок для Швейцарского Спелеологического Общества и я искал древнюю
книгу, чтобы улучшить богатство библиотеки. Люди, кто знает меня
очень хорошо, могут догадаться как тяжело это было для меня, передать книгу,
особенно такую древнюю, кому-нибудь еще. Но я решил сделать этот подарок
Швейцарии, потому что я должен был поблагадарить их не только за этот
прекрасный Конгресс, но также за их усилия в издании "Спелеологических
Абстрактов" и в деятельности библиографического центра UIS, так что
Спелеология воспринимается теперь другими - старшими - науками равной им.
  Я думаю, что Швейцарской Спелеологическое Общество имеет возможности
для роста и развития этой деятельности, как помощь всему научному
спелеологическому движению, если местные Власти будут поддерживать
этих прекрасных спелеологов.
  Пришло время помочь спелеологам быть принятыми и интегрированными
в микровое научное общество. Это божет быть достигнуто созданием здесь -
в Швейцарии - оффициальной основы соединяющий спелеологию и науку.
Такая основа существует в некоторых странах, таких как Италия (Итальянский
институт Спелеологии при Университете Бологны), Словения (Институт
карстовых исследований Постойны), Румыния (Институт "Emil Racovitza" в
Букаресте), Китай (Карстовый институт Гуилина) и других.
  Теперь пришло время для Швейцарского Института Спелеологии.
  Я хотел бы закончить мою короткую речь высказыванием, что успех
Конгресса - это лучший подарок, который я мог ожидать перед
окончанием моего пребывания на посту Президента UIS. Я в некоторой степени
уверен, что следующий Президент не будет иметь случая получить такой
прекрасный подарок.
  Спасибо!
-------------------------------------------------------------------
Данные о представительстве стран участников Конгресса:
Албания - 2
Аргентина - 3
Австралия - 29
Австрия - 30
Бельгия - 36
Бразилия - 19
Болгария - 5
Камерун - 1
Канада - 9
Хорватия - 5
Куба - 1
Египет - 1
Испания - 15
Финляндия - 1
Франция - 164
Грузия - 2
Германия - 114
Великобритания - 40
Греция - 11
Гватемала - 1
Венгрия - 24
Индия - 1
Израиль - 3
Италия - 40
Япония - 9
Ливан - 7
Литва - 3
Люксембург - 2
Малайзия - 2
Мексика - 1
Норвегия - 3
Новая Зеландия - 2
Голандия -17
Китай - 7
Польша - 10
Иран - 2
Пуэрто-Рико - 6
Португалия -19
Румыния - 14
Россия - 33
Словакия - 4
Словения - 14
Южная Африка - 3
Швеция - 16
Швейцария - 348
Чехия - 7
Турция - 7
Украина - 21
США - 96
Венесуэлла - 5
Вьетнам - 1
Югославия - 2
Другие - 157
        Всего: 1374
---------------------------------------------------------------------
Президентом UIS выбрана Джулия Джеймс из Австралии, а следующий
конгресс решено проводить в Бразилии в 2001 году. Собственоо говоря,
это компромис, ибо за право принять конгресс соперничали Австралия,
Бразилия и Португалия. Португалия конечно не выдержала конкуренции
с экзотическими странами, а Бразилия победила скорее из соображений
более дешевой дороги. Бразильцы обещают не дорогой конгресс с кучей
экскурсионной программы по всей Латинской Америке. Они проводили
рекламную компанию в течении всей этой тусовки, и как оказалось
успешно.
--------------------------------------------------------------------
Просьбы кого-нибудь из официальных лиц (Косоруков, Мавлюдов, Климчук)
опубликовать в рассылке коммунике конгресса, ибо наверное были приняты
еще какие-нибудь интересные решения на Ассамблеях.



CML archive browser created by Pavel Gulchouck