Cavers Mailing List     № 2387

Re: Название: Крубера-Воронья

Автор: Snetkov
Дата: 11 Mar 2001


----- Original Message -----
From: "Alexander Klimchouk"
To:
Sent: Saturday, March 03, 2001 8:26 PM
Subject: [CML #2383] Название: Крубера-Воронья

Александр Климчук пишет:
> Считаю, что основным названием должно быть все-же "Крубера".
 С удовольствием присоединяюсь к этому мнению, тем более что ценность и
самобытность названия "воронья" не очевидна. Оно больше как-то
ассоциируется с романов Ильфа& Петрова, нежа ли с семейством благородных
в'оронов, проживающей в глубочайшей пещере планеты. Если держаться за
орнитологический аспект названия, то пещеру следовало бы назвать "Воронова"
или "Вранья". По крайне мере так по русский, не знаю как по-украински(
шутка).
                   Е.Снетков, Москва




CML archive browser created by Pavel Gulchouck