Cavers Mailing List     № 4991

Re: Мировой рекорд?

Автор: Victor Komarov
Дата: 3 Aug 2003

Добрый день, Дмитрий.

Спасибо за прояснение этой истории.
 
Sent: Friday, August 01, 2003 12:45 PM
Subject: [CML #4988] Мировой рекорд?

> Спелеологи к этой чуши не имеют отношения. Первоисточник, который какой-то
> клоун просто перепечатал, находится по адресу:
>
> http://www.radio.org.ua/reports/?id_numb=2346
>
> А сама история очень простая (и поучительная :)
>
> После отъезда туркестанской экспедиции группа каких-то масс-медиастов
> изволила посетить полтавскую (не знаю, как оно точно называется) станцию
> юных туристов, что-ли, на базе которой живёт полтавский спелеоклуб. Ейный
> дирехтур, как самый главный спелеолог, закрылся с медиастами у себя в
> кабинете и всё им поведал о мировой спелеологии вообще и о вкладе в оную
> представителей трудового коллектива, работающего под его чутким
> руководством, и их более молодых воспитанников.
>
> Вообще же, наш (Харьковский СК "Вариант") опыт общения с журналистами
> однозначно говорит о том, что единственный способ донести достоверную
> информацию до читателя/зрителя/слушателя - это самим написать текст и
> заставить его опубликовать слово в слово. Как правило, журналисты с радостью
> соглашаются, и же работы меньше .)
>
> Кстати, если кому интересно, вот ещё статья на эту же тему. Сравните :)
>
> http://www.2000.net.ua/print/derzhava/otkievskojpropastidodolin.html
>
>
> ? Удачи! # Leemon [PETZL team]
_____________________________________
  Иллюстрированная статья
http://www.2000.net.ua/print/derzhava/otkievskojpropastidodolin.html
не содержит досадных ошибок.

   Источник журналистской ошибки (рассуждения о спуске на "дно самой глубокой пещеры" ) мне видится в следущем.

   Проведена неправильная аналогия между "вершиной" в альпинизме и "пещерой" в спелеологии.
Видно неполное понимание смысла понятия "гидрогеологической системы", её "амплитуды".

   Высота вершины может быть измерена независимо поднимался или нет на неё человек (альпинист).

   Глубина пещеры определяется только после прохождения её человеком (спелеологом) на основании его замеров.
При сквозном прохождении пещеры (траверсе) её глубина может иногда совпадать с амплитудой гидрогеологической системы.
Если один из входов в пещеру расположен в самой верхней точке системы, а второй в нижней.

   Поэтому "по простоте" и незнанию журналист(ы) обозвали 200 метровую пещеру "глубже 2х километров" и "самой глубокой в мире".

   Запутали всех, кого только можно.
И смешно это и грустно одновременно.

Обсудить в форуме http://speleoinfo.org/forum/viewtopic.php?t=78
_______________

После некоторых размышлений мы решили упростить доступ к разделам форума для спелеологов.

Теперь "незарегистрированные" пользователи (гости форума) могут принимать участие в создании и обсуждении разных тем .
Но их возможности на форуме значительно меньше чем у "зарегистрированных".

Всего доброго,
--
Виктор Комаров < >



CML archive browser created by Pavel Gulchouck