Cavers Mailing List     № 2902

квартирный вопрос

Автор: Nikolai Mugue
Дата: 11 Dec 2001



Вопрос к спелеологам-москвичам. На меня вышел американец-спелеолог Боб
Циммерман, который собирается приехать в Москву в феврале чтобы взять
интервью у ряда советских космонавтов. Сколько ему лет я не знаю, но думаю
что чуть за 40. В свободное от спелеологии время он пишет серьезные книги
про освоение космоса, и написал их уже несколько. Теперь он задался целью
написать книгу о советской программе орбитальных станций. Так вот, Боб
попросил меня найти ему на 3 недели в феврале жилье в Москве, желательно
поближе к центру. Он считает, что спелеолог спелеолога поймет лучше всех, и
уж, заведомо не обманет.
Вот его текст дословно:
If I have to, I could afford the cost for a room with meals with an
English-speaking family for $300 per month, (though I don't want to give the
impression I can give my money away). My main concern is to find a place to
stay, with people who can make my stay easy and worry-free. And I was
ESPECIALLY hoping to link up with a caving family, since we would have a lot
in common, I would be able to trust them to treat me fairly, and they could
make some money

Как можно догадаться, Боб совсем не говорит по-русски, так что без Basic
English не обойтись. Ему нужна комната, розетка на 220 вольт, телефонная
розетка (не живут американцы без интернета, dial-up у него будет свой) и
некоторая кормежка (самая обычная, с остальными членами семьи) утром и
вечером.

В обмен на гостеприимство можно получить не только небольшую сумму гринов,
но и интересное общение с активно действующим спелеологом и просто
интересным человеком. Кстати, их группа считается в США асами по топосъемке
и остальные ездят к ним учиться.

Я бы его приютил, но места нет совсем. Кто откликнется?

Николай Мюге







CML archive browser created by Pavel Gulchouck