Cavers Mailing List     № 4211

Защита пещер. Обмен опытом

Автор: Victor Komarov
Дата: 9 Feb 2003

Добрый день.

Бельгийские коллеги давно и успешно занимаются защитой пещер.
Активно сотрудничают в этом направлении со спелеологами других стран.
На днях они опубликовали иллюстрированное пособие
http://users.skynet.be/sky75112/avalonuk/protection/protection_diashow.htm
(3,5 M .pdf )
Их рекомендации, испытанные на практике, стоит использовать.
Возникшие вопросы, соображения, сомнения и идеи просьба направлять в
рассылку. Тема эта важна и актуальна.

Привожу полный текст их сообщения. Возможно кто-либо сделает качественный
перевод на русский и направит в рассылку.
 Для защиты пещер это будет полезно.
____________________________________________________________
Bonsoir,

je vous signale que la presentation de dias, sur la protection des grottes,
a ete totalement revue par Christian Marget en ce qui concerne
l'orthographie.
La version corrige, est a telecharger ici:
http://users.skynet.be/sky75112/avalonuk/protection/protection_diashow.htm

le lien se trouve en bas du page. Choisissez entre Anglais, Neerlandais ou
Francais.

Je vous rappelle que la presentation
Protection des grottes et respect du milieu souterrain :
Quelques pensees et astuces
peut etre distribuee ou utilisee librement par vous, et qu'une ditribution
le plus large possible est meme souhaitable.

Un grand merci a Christian, qui a passe des heures la-dessus!

===============================================
Paul De Bie
Speleoclub Avalon
Belgie - Belgium - Belgique
Visit our pages:
http://users.skynet.be/avalon
_________________________________________________________

Аккуратного посещения пещер,
Всего доброго,
Виктор Комаров

http://sinto.ru - Снаряжение для туризма
http://perovo-speleo.ru






CML archive browser created by Pavel Gulchouck